It's placed whereever your neighbor placed it(assuming he/she already had one)... If you don't know what the fire hydrant looks like you could check it in the building beside the pet store near the bridge... I'm also stuck in this quest where I have to practice making films in a neighbor's town...