I haven't had an iPod for awhile now (stupid brothers and breaking things) so I don't remember this.
But are you sure iPods support MP4, and if they do, are you sure the MP4 conversion isn't meant just for playback on the computer
Go read a different signature.