rathian is like the girl version of the rathalos and shoots alot more fire while the rathalos is the boy version and likes to charge more than fire. If youre having trouble with them i suggest brining a pit fall trap so you can hit it more.
P.S. Creatures get out of pitfalls faster when theyre enraged.( how to tell when enraged: it will smoke from mouth)