You can get Celebi in Darkness/Mewtwo in time when the mission is available on the server. Then, you connect to the server via Wifi to retrieve the Mewtwo/Celebi mission. After doing it, they will appear where they suppose to be.
OR
Just use some AR code to get the mission to appear at the Bulletin Board.