a bedside table can be found in the sleeping room tab of the shop, it can be found to the right of the beds and shouldn't be too expensive.
if you want to know the goal you must fulfill, there should be a thing in the down left corner of the screen, it shows the currently selected sim and its needs. Above the needs there's a text that shows your current goal.