Press 'A', and hold you left stick toward the side of the cage that you are attempting to climb. As if you're getting out of the ring.
When you're at the top, press 'A' and he'll climb down the ther side. Press 'X' and he'll stad up, ready to jump at your opponent.
England; time setters for the entire world.