Go to the rooftops and make sure the guards aren't on your tail. This is important, because if you're being chased by guards, the bureau is closed. Now that you're on the roof, look at your mini-map in the bottom right hand corner of the screen, and follow the flashing marker that is shaped like the symbol for the assassin clan (It looks a bit like fire.). There will be a square hole in the roof, so walk over to it, hit B (Or whatever the drop button is, depending on which system you're playing it one) to hand from the hole, and hit B again to drop down. Walk through the doorway to meet with the bureau leader.
EDIT: Sorry, I bumped this. My bad...
« Last edited by imaloony8.0 on Oct 7th 2008 »Wanna listen to me rant about stuff? I started a blog!
https://theloonybinblog.wordpress.com/