Goku + Piccolo: Gokillo
Trunks + Gohan: Gotrun
Chibi Trunks + Future Trunks: Ultimate Trunks
Chi-Chi + Bulma: Bul-Chi
Piccolo + Kami + Nail: Namiccolo
Gogeta + Vegetto: Gogetto
Hercule + Goku: Gokule
Goku + Cell: Gelu
Gohan + Cell: Cellhan
Goku + Frieza: Froku
Piccolo + Frieza: Friccolo
Vegeta + Frieza: Vegieza
Bardock + Goku: Barku
Raditz + Vegeta: Radgeta
And one to grow on:
Master Roshi + Saibaman: Saiba-Roshi