Ok well you can make team using characters 5 fighter per team.
FIGHTING FATHERS
Bardock
King Vegeta
King Cold
FAMILY OF LEGENDS
King Cold, Freeza(Final form full power or mecha), Cooler(Final form or metal)
Bardock, Goku(Goku End), Raditz, Gohan(Adult or Ultimate), Goten(ssj)
King Vegeta, Vegeta(Second Form or SF ssj4), Kid Trunks(Trunks w/sword / Trunks wo/sword)
True Saiyans
Broly Lssj
Goku ssj
Vegeta Second Form ssj
Saiyans Unleased
Broly Lssj
Kid Goku Gt ssj4
Vegeta ssj4
Gohan Ultimate
Gotenks ssj3
Villians Unite
Kid Buu
Omega Shenron
Freeza (Final form full power)
Baby Vegeta form 2
Super Android 17
Mixed Bodys True Power Of Fusion
Gogeta ssj4
Gotenks ssj3
Super Vegito
Gogeta Super Sayain
Thats all i can think of for now i guess you'll have questions as to why i hose these teams well ask then !