You have to unlock Marine Resort(Automatically unlocks after a few days completing missions)
Manaphy should come running up saying something about Marine Resort
Clear that stage and hopefully you should be able to evolve(Unless if you haven't defeated Darkrai yet.....)
Sig And Avy made by me...Raikiri :D