i know this question has passes but you get the vortex stone by getting ALL THREE of the legendary birds in their friend area,then go there and they will give you the vortex stone and access to lugia's dungeon(forgot the name).
credit= EspeonDude_(not husky boy <_<)
Pokemon diamond friend code is 2835 6576 4587. my name is Ryan with only the R capi