If you've got the last peice of the map then go to the cliff on the 2nd island (the one on the right) and right at the edge there'll be an arrow, tap it then tap dive. when you dive off you have 3 options to go - 1st is a door which leads you back towards the bridge, 2nd is the ship which you use to leave the island, and 3rd is a treasure chest.