go through the top portal at the chain to get to the centra continent. then you need to find the chocobo forest. get a chocobo and ride it to the lower part of the continent. you'll find the Ragnarok at the right side of the continent, next to a new 4th portal to the chain at Ultimecia's castle