It's really more of a question of "Who you don't want returning" as there is no chance of cutting down the whole roster and bringing in all new faces.
For instance, not a chance of Mario being cut. Same goes for Yoshi, Samus, Link, etc.
I don't want Snake or Sonic back. Third party is a waste of space when there are still fantastic characters Nintendo made that haven't been addressed.