It probably was leatherface. But leatherface don't use knife to kill, he use chainsaw and people would mention that they heard chainsaw noise. So I guess it probably was this shirtless, bald guy running around with machete.
Have you heard about mad farmer around in San Andreas?